Näin tallennat YouTube-videon litteroinnin PDF-tiedostoksi
Tallenna YouTube-transkriptio PDF-muodossa kopioimalla saatavilla oleva kuvateksti asiakirjaan, lisäämällä videon lähde ja käyttämällä asiakirjaeditorin PDF-vienti- tai tulostusvalintaikkunaa. Tämä luo lukukopion; se ei lataa videota.
Valmistele transkriptio
- Avaa videon kuvaus ja valitse Näytä transkriptio, kun se on saatavilla. YouTuben transkriptio riippuu tekstitysraidasta. jokaista videota ei ole.
- Valitse hyödyllinen kohta ja toista se aikaleiman kohdalta. Korjaa vain sellaiset litterointivirheet, jotka pystyt tarkistamaan, erityisesti nimet, numerot ja ammattitermit.
- Kopioi valittavissa oleva transkriptioteksti asiakirjaan. Jos tekstin valitseminen on hankalaa, Youtube To Transcript tarjoaa kopioinnin ohjaimia saatavilla oleville tekstityksille tuetuilla Chrome-katselusivuilla.
- Lisää videon nimi, kanava, lähde-URL, tekstityskieli ja päivämäärä, jolloin tarkistit tekstin. Säilytä aikaleimat osioista, joihin voit palata.
- Jaa pitkä teksti kappaleiksi. Merkitse omat otsikot ja muistiinpanot, jotta lukijat voivat erottaa ne puhujan sanoista.
Vie luettava PDF
Käytä editorin PDF-vientiä tai avaa Tulosta ja valitse PDF-kohde, jos selaimesi tai järjestelmäsi tarjoaa sellaisen. Esikatsele sivuja ennen tallentamista. Koko YouTube-sivun tulostaminen voi sisältää navigoinnin ja jättää pois transkriptiotekstin, jota ei ole ladattu.
Valitse lukijaksi A4 tai Letter. Käytä fonttia, joka tukee tekstityskieltä. Arabia tai heprea: aseta kappaleen suunta oikealta vasemmalle asiakirjaeditorissa ja tarkista välimerkit ja aikaleimat viedyssä tiedostossa.
Lähdemuistiinpano, jota voit käyttää uudelleen
Aloita esimerkiksi tutkimusmoniste videon otsikolla, kanavalla, URL-osoitteella, "tekstitykset tarkistettu 23. lokakuuta 2026" ja välillä 02.10–04.35. Lisää tiivistelmäsi tarkistetun otteen alle. Tämä pitää tulkintasi erillään ja antaa sinulle reitin takaisin alkuperäiseen kontekstiin.
Säilytä PDF sallittua käyttöä varten. Videon julkinen käyttöoikeus ei automaattisesti anna lupaa julkaista uudelleen sen koko tekstitys.
Usein kysytyt kysymykset
Voinko tehdä PDF-tiedoston asentamatta laajennusta?
Kyllä. Kun transkriptioteksti voidaan valita, kopioi se asiakirjaan ja vie asiakirja PDF-muodossa. Laajennus on valinnainen tapa kopioida saatavilla olevat tekstitykset.
Korjaako PDF automaattiset tekstitysvirheet?
Ei. PDF säilyttää siihen lisäämäsi tekstin. Toista tärkeät rivit ja korjaa vain se, minkä voit vahvistaa lähteestä.
Entä jos Näytä transkriptio puuttuu?
Tarkista, onko tekstityksiä saatavilla. Jos et voi käyttää tekstitysraitaa, tämä tekstityskopiointityönkulku ei tarjoa litteraattia. Pyydä tekijältä tekstiversio.