Transcripción de YouTube en iPhone y Android
Puedes abrir una transcripción de YouTube en un teléfono cuando ese video ya tiene subtítulos. Expande la descripción y toca Mostrar transcripción. La lista es el texto de los subtítulos, y tocar una línea salta a ese momento.
Respuesta directa: en la aplicación de YouTube, expande la descripción, luego toca Mostrar transcripción. En iPhone o iPad, toca el título del video para expandirlo. En Android, toca Más. Si falta Mostrar transcripción, el video no tiene pista de subtítulos.
Datos clave
- Mostrar transcripción se encuentra en la descripción, no en el menú de configuración del reproductor.
- El control aparece solo cuando existe una pista de subtítulos para ese video.
- La transcripción sigue la línea actual a medida que se reproduce el video. Toca una línea para saltar.
- Algunos videos también ofrecen un campo de búsqueda en la parte superior de la transcripción.
- Copiar una sección larga es más fácil en una computadora. La vista del teléfono es para leer y saltar.
- Youtube To Transcript es una extensión de Chrome para páginas de visualización compatibles en una computadora. No funciona dentro de la aplicación de YouTube en iPhone o Android.
Abre la transcripción en la aplicación
- Abre la aplicación de YouTube y comienza el video.
- Expande la descripción. En iPhone o iPad, toca el título del video. En Android, toca Más.
- Desplázate hasta que veas Mostrar transcripción.
- Tócalo. Las líneas de subtítulos aparecen con marcas de tiempo.
- Toca una línea para saltar, luego repítela si las palabras son importantes.
- Si Mostrar transcripción no está listado, detente. Ese video no tiene texto de subtítulos.
En una computadora, el mismo control está cubierto en cómo mostrar la transcripción. Si el control falta en cada dispositivo, lee por qué la transcripción no está disponible.
Lo que puedes y no puedes hacer en un teléfono
| Lo que ves | Lo que significa | Qué hacer |
|---|---|---|
| La descripción está colapsada en iPhone | El control de transcripción está oculto | Toca el título del video |
| La descripción está colapsada en Android | El control de transcripción está oculto | Toca Más |
| Mostrar la transcripción está listado | Existe una pista de subtítulos | Tócalo, luego toca una línea para saltar |
| No hay control de mostrar transcripción | No hay pista de subtítulos | Prueba otro video |
| Necesitas una cita en tus notas | La selección de teléfonos es limitada | Abre el mismo video en una computadora |
Los subtítulos en el reproductor y la lista de transcripciones provienen de la misma pista. La diferencia se explica en subtítulos versus la transcripción.
Cómo se ajusta Youtube To Transcript
Youtube To Transcript muestra los subtítulos disponibles en una barra lateral en las páginas de visualización de YouTube compatibles en Chrome en una computadora. Puede buscar marcas de tiempo, copiar texto y redactar resúmenes, notas, ideas clave, elementos de acción y cuestionarios a partir de ese texto de subtítulos.
No se instala en la aplicación móvil de YouTube y no puede crear una transcripción cuando no existe una pista de subtítulos. Revisa la guía de cómo hacerlo y política de privacidad antes de instalar.
Guías relacionadas
- Mostrar la transcripción en YouTube
- Subtítulos versus la transcripción
- Transcripción no disponible
- Guardar una sección marcada como texto
Preguntas frecuentes
¿Cómo veo una transcripción de YouTube en iPhone?
Abre el video en la aplicación de YouTube, toca el título para expandir la descripción y luego toca Mostrar transcripción. Toca una línea para saltar a ese momento.
¿Cómo veo una transcripción de YouTube en Android?
Abre el video, toca Más para expandir la descripción y luego toca Mostrar transcripción. La lista es el texto de los subtítulos para ese video.
¿Por qué no hay transcripción en mi teléfono?
El video no tiene pista de subtítulos. YouTube muestra la transcripción solo cuando ya existen subtítulos. El mismo video también carecerá de Mostrar transcripción en una computadora.
¿Puedo copiar la transcripción en mi teléfono?
La aplicación está diseñada para leer y saltar. Para una sección que citarás o estudiarás, abre el video en una computadora, verifica la marca de tiempo y copia el texto de los subtítulos.
¿Funciona una extensión de transcripción de Chrome en la aplicación de YouTube?
No. Una extensión de Chrome se ejecuta en páginas de visualización compatibles en el navegador Chrome en una computadora. No se ejecuta dentro de la aplicación de YouTube en iPhone o Android.