So bekommst du ein YouTube-Transkript kostenlos (Leitfaden 2026)
Brauchst du ein YouTube-Transkript für Lernnotizen, Blog-Recherche oder Barrierefreiheit? Hier sind kostenlose Wege, Untertitel zu bekommen - und wie du auf der Wiedergabeseite mit AI über reinen Text hinausgehst.
Methode 1: YouTubes eingebautes Transkript
Die meisten Videos mit Untertiteln enthalten ein kostenloses Transkript direkt in YouTube:
- Öffne das Video auf
youtube.com/watch - Klicke auf die drei Punkte unter dem Player → Transkript anzeigen
- Zeilen manuell kopieren oder Zeitstempel zum Navigieren nutzen
Das funktioniert bei vielen Videos, kann bei langen Inhalten aber langsam sein und fasst den Text nicht zusammen oder formatiert ihn neu.
Methode 2: YouTube-Transkript-Websites
Mehrere Websites lassen dich eine Video-URL einfügen und ein Transkript herunterladen. Sie sind nützlich für einmalige Exporte, erfordern aber meist, YouTube zu verlassen, auf Verarbeitung zu warten und zeigen oft Werbung oder Limits.
Methode 3: YouTube-Transkript-Chrome-Erweiterung (empfohlen)
Youtube To Transcript ist eine kostenlose Chrome-Erweiterung, die das Transkript in einer Seitenleiste auf derselben Wiedergabeseite lädt - ohne URLs zu kopieren und einzufügen. Du kannst:
- Untertitel lesen, während das Video läuft
- Untertitelsprachen wechseln, wenn verfügbar
- Erstellen AI-Zusammenfassungen, Notizen und Tests aus dem Transkript
- Ergebnisse mit einem Klick kopieren
Installiere sie aus dem Chrome Web Store, öffne ein beliebiges Video und melde dich mit Google an, um mit der kostenlosen Stufe zu starten.
Wann du welche Methode nutzen solltest
- Kurzer Blick → eingebautes YouTube-Transkript
- Einmaliger Download → Online-Transkript-Tool
- Tägliches Lernen oder Content-Arbeit → Chrome-Erweiterung auf Wiedergabeseiten