תמלול YouTube לא זמין: מה לעשות
תמלול YouTube חסר כאשר לסרטון אין מסלול כתוביות. כפתור הצגת התמלול נשאר מוסתר, והרחבה מבוססת כתוביות לא יכולה ליצור טקסט ש-YouTube לא סיפק.
תשובה ישירה: הרחב את התיאור במחשב וחפש את הצגת התמלול. אם זה לא שם, לסרטון אין כתוביות זמינות. נסה סרטון אחר, או השתמש בכלי נפרד להמרת דיבור לטקסט, ואז בדוק את התוצאה מול האודיו.
עובדות מפתח
- תמלול לא זמין פירושו שאין מסלול כתוביות לסרטון הזה.
- הכתוביות בנגן ורשימת התמלול קשורות, אבל כפתור תמלול חסר הוא הסימן הברור יותר.
- הרחבת Chrome לא יכולה להמציא כתוביות לסרטון שאין לו.
- כתוביות אוטומטיות יכולות להיות קיימות בווידאו אחד ולא להיות קיימות בווידאו הבא. זמינות היא לפי ווידאו.
- אם קיימות מספר שפות, ייתכן שהטקסט לא יהיה שם תחת שפה שלא בחרת עדיין.
- Youtube To Transcript פועל על דפי צפייה נתמכים שכבר יש להם כתוביות. זה לא אתר להדבקת URL.
בדוק את הווידאו לפני שאתה מחליף כלים
- פתח את דף הצפייה במחשב והרחב את התיאור.
- חפש את הצג טקסט. עקוב איך להציג את הטקסט אם הפאנל קשה למצוא.
- אם הקונטרול קיים, פתח אותו והחלף שפת כתוביות כאשר יש יותר ממתווה אחד ברשימה.
- אם הקונטרול חסר, עצור. אין טקסט כתוביות להעתיק, לחפש או לסכם.
- להקלטה חשובה, השתמש בתהליך המרה מדיבור לטקסט שנעשה עבור אודיו, ואז השמע את המקור לפני שאתה סומך על המילים.
למה הטקסט יכול להיות חסר
| מה שאתה רואה | סיבה סבירה | מה עובד |
|---|---|---|
| אין שליטה על תמלול | אין מסלול כתוביות | וידאו נוסף, או דיבור לטקסט |
| התמלול נפתח בשפה הלא נכונה | נבחר מסלול נוסף | בחר את השפה שאתה צריך |
| שורות קיימות אך לא מדויקות | כתוביות אוטומטיות שמעו מילים לא נכונות | חזור על חותמת הזמן |
| הכפתור קשה לראות | התיאור מקופל | הרחב את התיאור בחלון רחב |
כתוביות לא מדויקות שונות מתמלול חסר. כאשר הטקסט קיים, השתמש ב בדיקת הדיוק לפני שאתה מצטט את זה.
מה לא לעשות
הדבקת כתובת ה-URL של הווידאו לאתר אקראי אינה יוצרת תמלול מהימן כאשר ל-YouTube אין כתוביות. התייחס לכל טקסט שנוצר כאל טיוטה. שמור על הווידאו המקורי זמין כך שניתן יהיה לבדוק שמות, מספרים וציטוטים.
כאשר כתוביות קיימות, אתה יכול להפוך את הווידאו לטקסט מהמסלול הזה ו לשמור את הקטע שנבדק עם חותמת הזמן שלו.
איך Youtube To Transcript משתלב
Youtube To Transcript מראה כתוביות זמינות בסרגל צד בדפי צפייה נתמכים של YouTube. הוא יכול לחפש חותמות זמן, להעתיק טקסט ולנסח סיכומים, הערות, תובנות מרכזיות, פריטי פעולה ושאלות מתוך טקסט הכתוביות.
אם לסרטון אין מסלול כתוביות, התוסף לא יכול לטעון תמלול. עיין ב מדריך השימוש ו מדיניות הפרטיות לפני ההתקנה.
מדריכים קשורים
- הצג את התמלול ב-YouTube
- קבל תמלול YouTube בחינם
- בדוק את דיוק הכתוביות
- כאשר הכתוביות חסרות והמרת דיבור לטקסט היא האלטרנטיבה
שאלות נפוצות
למה הטרנסקריפט של YouTube אינו זמין?
לסרטון אין מסלול כתוביות. YouTube מציג טרנסקריפט רק כאשר כבר קיימות כתוביות לסרטון זה.
האם תוסף יכול להוסיף טרנסקריפט אם ל-YouTube אין?
לא. תוסף מבוסס כתוביות יכול להציג רק את טקסט הכתוביות ש-YouTube מספק. סרטון ללא כתוביות זקוק לזרימת עבודה נפרדת להמרת דיבור לטקסט.
אני רואה כתוביות אבל אין טרנסקריפט. מה עלי לעשות?
הרחב את התיאור במחשב וחפש 'הצג טרנסקריפט'. אם הכתוביות מופיעות בסרטון, רשימת הטרנסקריפט נמצאת לעיתים קרובות בלוח התיאור הזה.
האם זה קורה בכל סרטון מאותו ערוץ?
לא. זמינות הכתוביות מוגדרת לכל סרטון. העלאה אחת יכולה לכלול כתוביות בעוד שהבאה אחריה לא.
מה אם הטרנסקריפט זמין אבל שגוי?
זו בעיית איכות, לא תמלול חסר. חזור על הזמן ותיקן שמות, מספרים וציטוטים לפני שתשתמש בשורה שוב.