Come citare un video di YouTube con timestamp e citazioni di trascrizione
Una trascrizione rende più facile trovare un momento utile in un video di YouTube, ma il video è solitamente la fonte che citi. Mantieni insieme l'autore, il titolo, la piattaforma, la data di pubblicazione, l'URL e un timestamp verificato in modo che un'altra persona possa trovare lo stesso momento.
Risposta diretta: cita il video secondo la style guide richiesta per il tuo lavoro. Utilizza una trascrizione per individuare le parole rilevanti, riproduci il timestamp corrispondente e conservalo con qualsiasi citazione diretta o affermazione specifica.
Cosa salvare prima di scrivere una citazione
Raccogli le informazioni mentre il video è aperto. Potresti aver bisogno del nome del canale o del creatore, del titolo del video, del nome della piattaforma, della data di pubblicazione, dell'URL e della data di accesso se la tua guida di stile ne richiede uno. Per una citazione o un reclamo specifico, aggiungi il timestamp nel punto in cui lo dice l'oratore.
| Dettaglio | Perché è importante | Come controllarlo |
|---|---|---|
| Creatore o canale | Identifica chi ha pubblicato il video | Controlla il canale e la pagina video |
| Titolo del video | Consente ai lettori di identificare l'opera esatta | Copia il titolo come mostrato su YouTube |
| Data di pubblicazione e URL | Aiuta il lettore a individuare la fonte | Utilizza i dettagli del video e condividi l'URL |
| Timestamp | Indica l'affermazione o l'esempio esatto | Riproduci il momento e annota ore, minuti e secondi |
Un flusso di lavoro per le citazioni in cinque passaggi
- Apri il video e conferma che è la fonte originale che intendi utilizzare.
- Cerca nella trascrizione disponibile una frase, un nome o un argomento distintivo.
- Leggi le righe della trascrizione vicine, quindi riproduci il timestamp corrispondente.
- Registra i dettagli della fonte e il timestamp nelle tue note.
- Formatta la citazione finale utilizzando la guida di stile richiesta dal tuo insegnante, editore o organizzazione.
Utilizza i timestamp per le rivendicazioni, non solo per le citazioni
Un timestamp è utile ogni volta che un lettore potrebbe aver bisogno di controllare un punto in un lungo video. Usane uno per una citazione diretta, un punto dati, un passaggio del tutorial, una definizione o una conclusione che descrivi con parole tue. È utile anche nelle note di progetto anche quando lo stile di citazione finale non richiede un timestamp.
Controlla una trascrizione prima di citarla
I sottotitoli disponibili possono essere forniti dal creatore o automatici. I sottotitoli automatici possono fraintendere nomi, cifre, punteggiatura, accenti o vocabolario specializzato. Prima di usare le virgolette, ascolta il video al timestamp e leggi il contesto circostante. Non trasformare un frammento della trascrizione in un'affermazione più forte di quella avanzata dall'oratore.
Esempio di nota di ricerca
Invece di salvare solo una frase copiata, scrivi una nota come: "Nome dell'autore, titolo del video, 12:34 - l'oratore spiega perché il primo passaggio di configurazione è importante; riprodotto e controllato". Questo ti dà un contesto sufficiente per ritrovare la fonte quando scrivi o modifichi il tuo lavoro.
Trascrizione, didascalie e materiale originale
Una trascrizione è uno strumento di navigazione e un'utile copia di lavoro di ciò che dice il video. Non sostituisce il video come fonte originale e non garantisce che il testo sia privo di errori. Se hai bisogno di una citazione formale accademica, legale, medica o professionale, utilizza le linee guida attuali dell'autorità o la guida di stile applicabile al tuo lavoro.
Come aiuta Youtube To Trascript
Youtube per trascrivere funziona sulle pagine di visualizzazione di YouTube supportate con sottotitoli disponibili. Fornisce una barra laterale di trascrizione con timestamp, ricerca, controlli di copia e selezione della lingua dei sottotitoli quando le tracce sono disponibili. Usalo per trovare rapidamente un momento, quindi verifica il video prima di citarlo o citarlo.
Guide correlate
Impara come cercare una trascrizione di YouTube, segui il lista di controllo dell'accuratezza delle didascalie o vedere come fare copiare il testo della trascrizione con timestamp.
Domande frequenti
Dovrei citare una trascrizione di YouTube o il video?
Cita il video come fonte a meno che la tua guida di stile richiesta non indichi diversamente. Una trascrizione e un timestamp ti aiutano a individuare e verificare il momento rilevante.
Ho bisogno di un timestamp quando cito un video di YouTube?
Un timestamp è particolarmente utile per una citazione diretta, un'affermazione specifica o un momento che un lettore deve trovare. Segui le regole dello stile di citazione richiesto per il tuo lavoro.
Posso citare una trascrizione automatica di YouTube?
Prima controlla la citazione con il video. I sottotitoli automatici possono contenere errori nei nomi, nei numeri, nella punteggiatura e nei termini specializzati.