Como Mostrar a Transcrição no YouTube
O controle de mostrar transcrição está na descrição do vídeo em uma página de visualização do YouTube. Quando as legendas existem, ele abre o texto das legendas temporizadas para que você possa ler o que foi dito e voltar para aquele momento.
Resposta direta: abra uma página de visualização do YouTube em um computador, expanda a descrição abaixo do vídeo e selecione Mostrar transcrição. Se esse controle estiver ausente, o vídeo não tem faixa de legenda disponível.
Fatos chave
- Mostrar transcrição abre o texto das legendas que o YouTube já tem para esse vídeo.
- O controle está na área de descrição nas páginas de visualização de desktop, não no botão principal de reprodução.
- Cada linha tem um timestamp. Selecione uma linha para voltar a aquele momento no vídeo.
- Um botão de mostrar a transcrição ausente geralmente significa que nenhuma faixa de legenda está disponível.
- Legendas automáticas podem interpretar mal nomes, números e palavras especializadas. Verifique linhas importantes em relação ao áudio.
- Youtube To Transcript é uma extensão do Chrome que mantém as legendas disponíveis em uma barra lateral nas páginas de visualização suportadas.
Mostrar a transcrição em um computador
- Abra o vídeo do YouTube em um navegador em um computador.
- Sob o título, selecione o controle de descrição que expande mais detalhes.
- No painel de descrição, selecione Mostrar transcrição.
- Leia as linhas de legenda ao lado do vídeo e selecione um timestamp para reproduzir aquele momento.
- Se várias línguas de legenda forem oferecidas, escolha o idioma que você precisa antes de copiar ou citar uma linha.
O painel pode ficar ao lado do player ou abaixo dele, dependendo do tamanho da janela. Amplie o navegador se a transcrição estiver difícil de encontrar.
O que fazer quando a opção Mostrar transcrição está ausente
| O que você vê | O que isso significa | O que tentar |
|---|---|---|
| Mostrar transcrição está visível | Uma faixa de legendas existe | Abra e verifique o idioma |
| Apenas a descrição, sem controle de transcrição | Nenhuma faixa de legendas está disponível | Tente outro vídeo ou uma ferramenta de conversão de fala para texto |
| As legendas são reproduzidas no vídeo, mas o painel é difícil de encontrar | A descrição ainda está colapsada | Expanda a descrição novamente |
| O texto parece errado | As legendas automáticas podem interpretar palavras incorretamente | Reproduza o timestamp antes de reutilizar a linha |
Um transcript baseado em legendas não pode aparecer para um vídeo que não tem legendas. Ativar as legendas no player está relacionado, mas não é o mesmo que abrir a lista completa de transcrições.
Use a transcrição depois de abri-la
A lista embutida é útil para encontrar uma frase. É menos útil quando você precisa pesquisar uma longa palestra, manter anotações ao lado da reprodução ou copiar uma seção verificada com seu timestamp. Para isso, fique na página de visualização e trabalhe a partir do texto da legenda que você pode verificar.
Ver como pesquisar uma transcrição para um momento específico e como copiar legendas com timestamps. Se uma linha for ser citada, use a verificação de precisão das legendas primeiro.
Como o Youtube To Transcript se encaixa
Youtube To Transcript é uma extensão do Chrome para páginas de visualização do YouTube suportadas que já possuem legendas. Ele mostra uma barra lateral de transcrição com timestamp, seleção de idioma de legenda quando as faixas existem, controles de pesquisa e cópia, e ferramentas de IA para resumos, notas, insights chave, itens de ação e questionários.
Ele não cria uma transcrição quando o YouTube não tem uma faixa de legenda, e não é um site onde você cola uma URL de vídeo. Revise o guia de como fazer e política de privacidade antes de instalá-lo.
Guias relacionadas
- Obtenha uma transcrição do YouTube gratuitamente
- Transforme um vídeo do YouTube em texto
- Pesquise a transcrição enquanto assiste
- Leia as legendas ao lado do player
Perguntas frequentes
Onde está Mostrar transcrição no YouTube?
Em um computador, abra a página de visualização, expanda a descrição abaixo do vídeo e selecione Mostrar transcrição quando as legendas estiverem disponíveis.
Por que não há botão de transcrição?
O YouTube mostra esse controle apenas quando o vídeo tem uma faixa de legendas. Um vídeo sem legendas não tem transcrição para abrir.
Mostrar transcrição é o mesmo que legendas?
As legendas exibem linhas no vídeo. Mostrar transcrição abre a lista de legendas temporizadas para que você possa escanear e pular para um momento.
Posso mostrar a transcrição em todos os vídeos?
Não. Apenas vídeos com uma faixa de legendas disponível têm uma transcrição. Os idiomas e a qualidade dependem desse vídeo.
Posso pesquisar depois de mostrar a transcrição?
Você pode escanear a lista embutida e usar os timestamps. Uma extensão de barra lateral também pode pesquisar o mesmo texto de legenda sem sair da página de visualização.