Näin saat YouTube Shortsin transkription
Saat YouTube Shortsin transkription avaamalla Shortsin tavallisena videosivuna ja etsimällä kuvauksesta kohdan Näytä transkriptio. Vaihda tietokoneella osoitteen /shorts/ muotoon /watch?v= ja säilytä sama videotunnus. Transkriptio näkyy vain, jos Shortsilla on tekstitysraita.
Miksi Shorts-soitin piilottaa transkription
Shorts-soitin on tehty pystysuuntaiseen katseluun pyyhkäisemällä, joten siinä on vähemmän painikkeita kuin tavallisella katselusivulla. Shortsilla voi silti olla tekstitys. Kun avaat saman videon tavallisella katselusivulla, näet kuvauspaneelin ja, jos tekstitys on saatavilla, transkription.
Avaa Shortsin transkriptio viidessä vaiheessa
- Avaa Shorts tietokoneen selaimessa ja kopioi sen osoite. Se on muotoa youtube.com/shorts/ ja sen perässä videotunnus.
- Vaihda /shorts/ muotoon /watch?v= muuttamatta tunnusta ja lataa uusi osoite. Sama video avautuu tavallisessa soittimessa.
- Laajenna kuvaus ja valitse Näytä transkriptio, jos vaihtoehto on saatavilla. Jos sitä ei ole, tarkista, tarjoaako soitin tekstityksen.
- Lue transkriptiota videon vieressä tai käytä Chrome-laajennustamme tuetulla katselusivulla saatavilla olevien tekstitysrivien hakemiseen ja kopioimiseen.
- Katso pätkä uudelleen ennen kuin lainaat sitä. Lyhyet videot etenevät nopeasti, ja yksikin väärin tunnistettu sana voi muuttaa merkityksen.
Jos transkriptiota ei näy
Puuttuva transkriptio tarkoittaa yleensä, ettei Shortsilla ole tekstitysraitaa. Monet Shortsit perustuvat musiikkiin, ruututekstiin tai kuvaan poltettuihin tekstityksiin, jotka ovat osa kuvaa eivätkä erillinen raita. Transkriptiotyökalu ei pysty lukemaan tekstiä, joka on olemassa vain videokuvassa.
Kirjoita siinä tapauksessa omat muistiinpanosi pätkää uudelleen katsoessasi tai kysy tekijältä, onko tekstiversiota olemassa. Automaattiset tekstitykset voivat myös ilmestyä vasta jonkin ajan kuluttua videon lataamisesta.
Tarkista lyhyet pätkät erityisen huolellisesti
Shorts tiivistää usein väitteen, vitsin tai vinkin muutamaan sekuntiin. Taustamusiikki, nopea puhe ja slangi heikentävät automaattisten tekstitysten luotettavuutta. Säilytä jokaisen lainauksen yhteydessä linkki Shortsiin, merkitse sekunti, jossa se esiintyy, ja tarkista nimet ja numerot äänestä.
Shortsien transkriptioiden käyttö tekoälyn kanssa
Shortsin transkriptio on usein vain muutaman lauseen mittainen, joten tiivistelmä tuo vähän lisäarvoa. Tekoäly on hyödyllisempi, kun yhdistät useita tarkistettuja transkriptioita, esimerkiksi kootaksesi vinkit saman aiheen Shorts-sarjasta. Merkitse jokaiseen otteeseen lähdelinkki ja pidä tulosta luonnoksena.
Usein kysytyt kysymykset
Onko YouTube Shortseilla transkriptioita?
Joillakin on. Shortsilla on transkriptio vain, jos sillä on tekstitysraita, jonka on joko ladannut tekijä tai luonut YouTube automaattisesti.
Voinko lukea Shortsin transkription YouTube-sovelluksessa?
Shorts-soittimessa on vain vähän painikkeita, eikä Chrome-laajennuksemme toimi YouTuben mobiilisovelluksessa. Koko työnkulkua varten avaa video tavallisena katselusivuna tietokoneen selaimessa.
Ovatko kuvaan poltetut tekstitykset sama asia kuin transkriptio?
Eivät. Kuvaan poltetut tekstitykset ovat osa videokuvaa. Transkriptio syntyy erillisestä tekstitysraidasta, joten pelkästään ruudulla näkyvä teksti ei sisälly siihen.
Aiheeseen liittyviä oppaita
- Mitä tehdä, kun transkriptiota ei ole saatavilla
- Näin YouTuben automaattiset tekstitykset toimivat
- Asenna laajennus ja avaa transkriptio