← Blog · 3 Kasım 2026 · 4 dk okuma

YouTube Shorts videosunun transkripti nasıl alınır

Bir YouTube Shorts videosunun transkriptini almak için videoyu normal bir video sayfası olarak açın ve açıklamada Transkripti göster seçeneğini arayın. Bilgisayarda adresteki /shorts/ kısmını /watch?v= ile değiştirin ve aynı video kimliğini koruyun. Transkript yalnızca Shorts videosunun bir altyazı parçası varsa görünür.

Shorts oynatıcısı transkripti neden gizler

Shorts oynatıcısı kaydırarak dikey izleme için tasarlandığından standart izleme sayfasından daha az kontrol gösterir. Yine de bir Shorts videosunun altyazısı olabilir. Aynı videoyu normal izleme sayfasında açtığınızda açıklama panelini ve altyazı varsa transkripti görürsünüz.

Bir Shorts videosunun transkriptini beş adımda açın

Shorts videosunu bilgisayardaki bir tarayıcıda açın ve adresini kopyalayın. Adres, youtube.com/shorts/ ve ardından gelen bir video kimliğinden oluşur.
Kimliği değiştirmeden /shorts/ kısmını /watch?v= yapın ve yeni adresi yükleyin. Aynı video standart oynatıcıda açılır.
Açıklamayı genişletin ve varsa Transkripti göster seçeneğini seçin. Seçenek yoksa oynatıcının altyazı sunup sunmadığını kontrol edin.
Transkripti videonun yanında okuyun veya desteklenen izleme sayfasında mevcut altyazı satırlarını aramak ve kopyalamak için Chrome uzantımızı kullanın.
Alıntı yapmadan önce klibi yeniden oynatın. Kısa videolar hızlı ilerler ve yanlış duyulan tek bir kelime anlamı değiştirebilir.

Transkript görünmüyorsa

Transkriptin olmaması genellikle Shorts videosunun altyazı parçası olmadığı anlamına gelir. Birçok Shorts videosu müziğe, ekrandaki metne veya ayrı bir parça yerine görüntünün parçası olan gömülü altyazılara dayanır. Bir transkript aracı yalnızca video görüntüsünün içinde bulunan metni okuyamaz.

Bu durumda klibi tekrar oynatırken kendi notlarınızı alın veya içerik üreticisine metin sürümü olup olmadığını sorun. Ayrıca otomatik altyazıların bir video yüklendikten sonra görünmesi biraz zaman alabilir.

Kısa klipleri daha dikkatli kontrol edin

Bir Shorts videosu genellikle bir iddiayı, şakayı veya ipucunu birkaç saniyeye sığdırır. Arka plan müziği, hızlı konuşma ve argo otomatik altyazıları daha az güvenilir hâle getirir. Her alıntıyla birlikte Shorts bağlantısını saklayın, geçtiği saniyeyi not edin ve adları ile sayıları sesten kontrol edin.

Shorts transkriptlerini yapay zekâ ile kullanmak

Bir Shorts transkripti çoğu zaman yalnızca birkaç cümleden oluşur, bu yüzden özetlemek pek bir şey katmaz. Yapay zekâ, kontrol edilmiş birkaç transkripti birleştirdiğinizde daha faydalıdır; örneğin aynı konudaki bir Shorts serisinden ipuçlarını toplamak için. Her alıntıyı kaynak bağlantısıyla etiketleyin ve sonucu taslak olarak görün.

Sık sorulan sorular

YouTube Shorts videolarının transkripti var mı?

Bazılarının var. Bir Shorts videosunun transkripti yalnızca içerik üreticisi tarafından yüklenmiş ya da YouTube tarafından otomatik oluşturulmuş bir altyazı parçası varsa olur.

Bir Shorts transkriptini YouTube uygulamasında okuyabilir miyim?

Shorts oynatıcısı sınırlı kontroller gösterir ve Chrome uzantımız YouTube mobil uygulamasında çalışmaz. Tam iş akışı için videoyu bilgisayardaki bir tarayıcıda normal izleme sayfası olarak açın.

Gömülü altyazılar transkriptle aynı şey mi?

Hayır. Gömülü altyazılar video görüntüsünün bir parçasıdır. Transkript ayrı bir altyazı parçasından gelir, bu yüzden yalnızca ekranda görünen metin buna dahil olmaz.

İlgili kılavuzlar

Kaynaklar

Chrome'a ekle Nasıl çalıştığını görün