Slik får du transkripsjonen av en YouTube Short
For å få transkripsjonen av en YouTube Short åpner du Shorten som en vanlig videoside og ser etter Vis transkripsjon i beskrivelsen. På en datamaskin bytter du ut /shorts/ i adressen med /watch?v= og beholder den samme video-ID-en. En transkripsjon vises bare hvis Shorten har et tekstingsspor.
Hvorfor Shorts-spilleren skjuler transkripsjonen
Shorts-spilleren er laget for vertikal visning der du sveiper mellom videoer, og viser derfor færre kontroller enn den vanlige avspillingssiden. En Short kan likevel ha teksting. Åpner du den samme videoen på den vanlige avspillingssiden, får du beskrivelsespanelet og, når teksting finnes, transkripsjonen.
Åpne transkripsjonen av en Short i fem trinn
- Åpne Shorten i en nettleser på datamaskinen og kopier adressen. Den ser ut som youtube.com/shorts/ etterfulgt av en video-ID.
- Bytt /shorts/ med /watch?v= uten å endre ID-en, og last inn den nye adressen. Den samme videoen åpnes i standardspilleren.
- Utvid beskrivelsen og velg Vis transkripsjon hvis alternativet finnes. Mangler det, sjekk om spilleren tilbyr teksting.
- Les transkripsjonen ved siden av videoen, eller bruk Chrome-utvidelsen vår på den støttede avspillingssiden til å søke i og kopiere tilgjengelige tekstlinjer.
- Spill av klippet på nytt før du siterer det. Korte videoer går fort, og ett enkelt feilhørt ord kan endre meningen.
Hvis ingen transkripsjon vises
En manglende transkripsjon betyr vanligvis at Shorten ikke har et tekstingsspor. Mange Shorts bygger på musikk, tekst på skjermen eller innbrent teksting som er en del av bildet i stedet for et eget spor. Et transkripsjonsverktøy kan ikke lese tekst som bare finnes i selve videobildet.
Skriv i så fall egne notater mens du spiller av klippet igjen, eller spør skaperen om det finnes en tekstversjon. Automatisk teksting kan dessuten bruke litt tid på å dukke opp etter at en video er lastet opp.
Sjekk korte klipp ekstra nøye
En Short pakker ofte en påstand, en spøk eller et tips inn i noen få sekunder. Bakgrunnsmusikk, rask tale og slang gjør automatisk teksting mindre pålitelig. Ta vare på lenken til Shorten sammen med hvert sitat, noter sekundet der det forekommer, og sjekk navn og tall mot lyden.
Bruke transkripsjoner av Shorts med KI
Transkripsjonen av en Short er ofte bare noen få setninger, så et sammendrag tilfører lite. KI er mer nyttig når du kombinerer flere kontrollerte transkripsjoner, for eksempel for å samle tips fra en serie Shorts om samme tema. Merk hvert utdrag med kildelenken, og behandle resultatet som et utkast.
Ofte stilte spørsmål
Har YouTube Shorts transkripsjoner?
Noen har det. En Short har bare en transkripsjon når den har et tekstingsspor, enten lastet opp av skaperen eller laget automatisk av YouTube.
Kan jeg lese transkripsjonen av en Short i YouTube-appen?
Shorts-spilleren viser få kontroller, og Chrome-utvidelsen vår kjører ikke i YouTubes mobilapp. For hele arbeidsflyten åpner du videoen som en vanlig avspillingsside i en nettleser på datamaskinen.
Er innbrent teksting det samme som en transkripsjon?
Nei. Innbrent teksting er en del av videobildet. En transkripsjon kommer fra et eget tekstingsspor, så tekst som bare vises på skjermen, er ikke med.
Relaterte guider
- Hva du gjør når en transkripsjon ikke er tilgjengelig
- Slik fungerer automatisk teksting på YouTube
- Installer utvidelsen og åpne en transkripsjon