YouTube 스크립트에서 타임스탬프를 제거하는 방법
YouTube 스크립트에서 타임스탬프를 제거하려면 제공되는 자막을 문서에 복사한 뒤 그 문서에서 시간 표시만 지우세요. 먼저 수정하지 않은 원본을 저장하세요. 중요한 구절을 다시 확인할 수 있도록 영상 링크와 주요 타임스탬프 몇 개는 남겨 두세요.
이 방법으로 변경되는 사항
이 방법은 스크립트의 읽기 사본을 정리합니다. YouTube 캡션을 변경하거나 액세스 가능한 캡션 트랙이 없는 동영상의 텍스트를 생성하지 않습니다. 타임스탬프를 제거해도 인식 오류가 수정되거나 기록이 요약으로 바뀌지 않습니다.
5단계로 사본 정리
- 비디오 설명을 열고 사용 가능한 경우 대본 표시를 선택합니다. 선택 가능한 캡션 텍스트를 복사하거나 지원되는 컴퓨터 보기 페이지에서 Chrome 확장 프로그램의 복사 컨트롤을 사용하세요.
- 타임스탬프와 함께 원본 텍스트를 저장합니다. 동영상 제목, 채널, 소스 URL, 캡션 언어, 확인한 날짜를 추가하세요.
- 텍스트를 별도의 읽기 사본으로 복제합니다. 시간 레이블이 자체 줄을 차지하는지 또는 각 캡션 앞에 나타나는지 식별합니다.
- 해당 시간 라벨만 삭제하세요. 짧은 발췌문의 경우 수동 편집으로 충분할 때가 많습니다. 편집기에서 패턴 일치를 지원하는 경우 문서 전체에서 일치하는 항목을 바꾸기 전에 작은 선택 항목을 미리 보세요.
- 캡션 조각을 단락으로 결합하고 결과를 원본과 비교합니다. 구두점이나 단어로 인해 의미가 바뀌는 구절을 다시 재생해 보세요.
문장에 속하는 숫자를 보호하세요
시간 레이블은 02:15처럼 보일 수 있지만 발표자는 시계 시간, 점수, 비율 또는 기간을 언급할 수도 있습니다. 콜론이 있는 모든 숫자를 제거하면 내용이 손상될 수 있습니다. 모양이 타임스탬프를 식별한다고 가정하기보다는 각 일치 항목의 위치를 확인하세요.
예를 들어, 영상의 2분 지점에 “회의는 10:30에 시작합니다”라는 자막이 나온다고 가정해 보세요. 자막을 찾기 위한 시간 표시는 삭제하되 문장 속 회의 시각인 10:30은 남겨 두세요. 실제 영상에서 인용한 내용이 아닌 편집 예시입니다.
소스로 돌아가는 경로 유지
읽기에는 깔끔한 문단이 편리할 수 있습니다. 견적, 이의가 제기된 주장 또는 기술 지침의 경우 각주 또는 소스 메모에 원본 타임스탬프를 유지하세요. 나중에 AI 도구에 깨끗한 사본을 요약하도록 요청하는 경우 결과 확인을 위해 타임스탬프가 표시된 원본을 보관하세요.
아랍어 또는 히브리어 텍스트의 경우 오른쪽에서 왼쪽으로 단락을 지원하는 편집기를 사용하세요. 시간 라벨을 삭제해도 구두점이 이동되지 않았거나 나머지 숫자의 순서가 변경되지 않았는지 확인하세요. 다른 언어의 악센트와 원래 철자를 유지하세요.
자주 묻는 질문
확장자 없이 타임스탬프를 제거할 수 있나요?
그렇습니다. 스크립트 텍스트를 선택할 수 있는 경우 문서에 붙여넣고 거기에서 사본을 편집하세요. 확장은 사용 가능한 캡션을 복사하는 선택적 방법입니다.
타임스탬프를 제거하면 잘못된 캡션이 수정되나요?
아니요. 시간 라벨과 캡션 정확성은 별개의 문제입니다. 불확실한 단어를 변경하기 전에 원본 오디오를 들어보세요.
동영상을 인용하기 전에 타임스탬프를 제거해야 합니까?
타임스탬프가 있는 원본을 유지하세요. 깨끗한 읽기 사본을 사용할 수 있지만 인용한 구절의 출처와 시간을 유지하세요.