Jak zkopírovat přepis z YouTube do Dokumentů Google
Chcete-li zkopírovat přepis z YouTube do Dokumentů Google, otevřete na stránce videa Zobrazit přepis, označte text a vložte ho do dokumentu příkazem Vložit bez formátování. Nahoru napište název a odkaz videa a u pasáží, které chcete citovat nebo sdílet, ponechte časové značky.
Než začnete
Potřebujete video s dostupnou stopou titulků a účet Google pro Dokumenty. Zkopírováním přepisu video nestáhnete a ani nevytvoříte titulky pro video, které je nemá. Při sdílení zkopírovaného textu respektujte práva autora.
Přeneste přepis do Dokumentů v šesti krocích
- Otevřete video na počítači, rozbalte popis a zvolte Zobrazit přepis.
- Označte řádky, které potřebujete. U dlouhého videa může naše rozšíření pro Chrome na podporovaných stránkách přehrávání vyhledávat a kopírovat dostupné titulky i s časovými značkami.
- V Dokumentech Google vytvořte nový dokument a nahoru napište název videa, kanál, odkaz, jazyk titulků a dnešní datum.
- Vložte text příkazem Vložit bez formátování z nabídky Úpravy, aby se nepřenesly barvy a styly ze stránky YouTube.
- Pro každou část videa přidejte nadpis a krátké řádky titulků spojte do odstavců tam, kde to usnadní čtení.
- Každou pasáž, kterou budete citovat, si znovu poslechněte a zjevnou chybu v titulcích opravte až po kontrole zvuku.
Udělejte časové značky užitečné
Časová značka napsaná v dokumentu sama video neotevře. U pasáže, ke které se chcete vrátit, zkopírujte odkaz, který začíná právě v tom okamžiku, a připojte ho k časové značce příkazem Vložit odkaz. Čtenář pak otevře přesné místo a nemusí prohledávat celé video.
Sdílejte a spolupracujte uvážlivě
V Dokumentech Google můžete přepis snadno probírat se spolužáky nebo kolegy v komentářích. Označte, co je citace a co vaše poznámka, aby si nikdo nespletl parafrázi se slovy mluvčího. Pokud dokument sdílíte široce, odkažte raději na video, než abyste znovu zveřejnili celý přepis.
Přidejte do dokumentu shrnutí od AI
S rozšířením můžete z dostupných titulků vygenerovat shrnutí, klíčové poznatky nebo poznámky a vložit je pod přepis. Označte tuto část jako vytvořenou AI a ověřte ji podle videa. Bezplatné účty zahrnují omezený počet generování AI a Premium tento limit ruší.
Často kladené otázky
Umí Dokumenty Google přepis z YouTube importovat automaticky?
Dokumenty Google nemají vestavěný import přepisů z YouTube. Zkopírujte text z panelu přepisu nebo z rozšíření a vložte ho do dokumentu.
Proč má vložený přepis jeden krátký řádek na každý titulek?
Titulky jsou rozdělené do krátkých časovaných řádků. Vložte bez formátování, spojte řádky do odstavců a původní kopii si ponechte pro kontrolu.
Mám v dokumentu ponechat časové značky?
Ponechte je u všeho, co byste mohli citovat, ověřovat nebo sdílet. Pokud chcete čistší text, můžete je odstranit v samostatné kopii pro čtení.
Související průvodci
- Odstraňte časové značky z kopie pro čtení
- Odkažte na přesný okamžik ve videu
- Porovnejte generování AI ve Free a Premium