← Blog · 3 Kasım 2026 · 4 dk okuma

YouTube transkripti Google Dokümanlar’a nasıl kopyalanır

Bir YouTube transkriptini Google Dokümanlar’a kopyalamak için video sayfasında Transkripti göster’i açın, metni seçin ve Biçimlendirme olmadan yapıştır komutuyla bir dokümana yapıştırın. En üste video başlığını ve bağlantısını ekleyin, alıntılamayı veya paylaşmayı düşündüğünüz bölümlerin yanında zaman damgalarını koruyun.

Başlamadan önce

Altyazı parçası bulunan bir videoya ve Dokümanlar için bir Google hesabına ihtiyacınız var. Transkripti kopyalamak videoyu indirmez ve altyazısı olmayan bir video için altyazı oluşturmaz. Kopyalanan metni paylaşırken içerik üreticisinin haklarına saygı gösterin.

Transkripti altı adımda Dokümanlar’a taşıyın

Videoyu bilgisayarda açın, açıklamayı genişletin ve Transkripti göster’i seçin.
İhtiyacınız olan satırları seçin. Uzun bir videoda Chrome uzantımız, desteklenen izleme sayfalarında mevcut altyazıları zaman damgalarıyla birlikte arayıp kopyalayabilir.
Google Dokümanlar’da yeni bir doküman oluşturun ve en üste video başlığını, kanalı, bağlantıyı, altyazı dilini ve bugünün tarihini yazın.
YouTube sayfasındaki renkler ve stiller taşınmasın diye metni Düzenle menüsündeki Biçimlendirme olmadan yapıştır komutuyla yapıştırın.
Videonun her bölümü için bir başlık ekleyin ve okumayı kolaylaştıracaksa kısa altyazı satırlarını paragraflarda birleştirin.
Alıntılayacağınız her bölümü yeniden dinleyin ve bariz bir altyazı hatasını yalnızca sesi kontrol ettikten sonra düzeltin.

Zaman damgalarını kullanışlı tutun

Bir dokümana yazılan zaman damgası videoyu kendi kendine açmaz. Geri dönmek istediğiniz bir bölüm için tam o anda başlayan bir bağlantı kopyalayın ve Bağlantı ekle ile zaman damgasına iliştirin. Böylece okuyucu tüm videoyu aramak yerine tam anı açabilir.

Dikkatli paylaşın ve birlikte çalışın

Google Dokümanlar, bir transkripti sınıf arkadaşları veya iş arkadaşlarıyla yorumlarda tartışmayı kolaylaştırır. Hangi kısımların alıntı, hangilerinin sizin notunuz olduğunu belirtin ki kimse bir yeniden ifadeyi konuşmacının sözleri sanmasın. Dokümanı geniş bir kitleyle paylaşacaksanız transkriptin tamamını yeniden yayımlamak yerine videoya bağlantı verin.

Dokümana yapay zekâ özeti ekleyin

Uzantıyla mevcut altyazılardan bir özet, temel çıkarımlar veya notlar oluşturup bunları transkriptin altına yapıştırabilirsiniz. Bu bölümü yapay zekâ tarafından oluşturulmuş olarak etiketleyin ve videoyla karşılaştırarak kontrol edin. Ücretsiz hesaplarda sınırlı sayıda yapay zekâ üretimi bulunur, Premium ise bu sınırı kaldırır.

Sık sorulan sorular

Google Dokümanlar bir YouTube transkriptini otomatik olarak içe aktarabilir mi?

Google Dokümanlar’da yerleşik bir YouTube transkripti içe aktarma özelliği yoktur. Metni transkript panelinden veya bir uzantıdan kopyalayıp dokümana yapıştırın.

Yapıştırılan transkriptte neden her altyazı için kısa bir satır var?

Altyazılar kısa ve zamanlanmış satırlara bölünmüştür. Biçimlendirme olmadan yapıştırın, satırları paragraflarda birleştirin ve özgün kopyayı başvuru için saklayın.

Zaman damgalarını dokümanda tutmalı mıyım?

Alıntılayabileceğiniz, kontrol edebileceğiniz veya paylaşabileceğiniz her şey için tutun. Daha temiz bir metin istiyorsanız bunları ayrı bir okuma kopyasından kaldırabilirsiniz.

İlgili kılavuzlar

Kaynaklar

Chrome'a ekle Nasıl çalıştığını görün