Så kopierar du en YouTube-transkription till Google Docs

För att kopiera en YouTube-transkription till Google Docs öppnar du Visa transkription på videosidan, markerar texten och klistrar in den i ett dokument med Klistra in utan formatering. Skriv videons titel och länk överst och behåll tidsstämplarna vid de avsnitt du tänker citera eller dela.

Innan du börjar

Du behöver en video med ett tillgängligt textningsspår och ett Google-konto för Docs. Att kopiera en transkription laddar inte ned videon och skapar inte textning för en video som saknar det. Respektera kreatörens rättigheter när du delar kopierad text.

Flytta transkriptionen till Docs i sex steg

  1. Öppna videon på en dator, fäll ut beskrivningen och välj Visa transkription.
  2. Markera de rader du behöver. För en lång video kan vårt Chrome-tillägg söka i och kopiera tillgänglig textning med tidsstämplar på visningssidor som stöds.
  3. Skapa ett nytt dokument i Google Docs och skriv överst videons titel, kanal, länk, textningsspråk och dagens datum.
  4. Klistra in texten med Klistra in utan formatering i menyn Redigera, så att färger och stilar från YouTube-sidan inte följer med.
  5. Lägg till en rubrik för varje del av videon och slå ihop korta textrader till stycken där det gör texten lättare att läsa.
  6. Lyssna igen på varje avsnitt du ska citera, och rätta ett uppenbart textningsfel först när du har kontrollerat ljudet.

Gör tidsstämplarna användbara

En tidsstämpel som skrivs i ett dokument öppnar inte videon av sig själv. För ett avsnitt du vill gå tillbaka till kopierar du en länk som startar vid just det ögonblicket och kopplar den till tidsstämpeln med Infoga länk. Då kan läsaren öppna exakt rätt ställe i stället för att leta i hela videon.

Dela och samarbeta med omsorg

I Google Docs är det lätt att diskutera en transkription med klasskamrater eller kollegor i kommentarer. Markera vad som är citat och vad som är dina anteckningar, så att ingen tar en omskrivning för talarens ord. Om du delar dokumentet brett, länka hellre till videon än publicerar hela transkriptionen igen.

Lägg till en AI-sammanfattning i dokumentet

Med tillägget kan du skapa en sammanfattning, viktiga insikter eller anteckningar från den tillgängliga textningen och klistra in dem under transkriptionen. Märk avsnittet som AI-genererat och kontrollera det mot videon. Gratiskonton har ett begränsat antal AI-genereringar, och Premium tar bort den gränsen.

Vanliga frågor

Kan Google Docs importera en YouTube-transkription automatiskt?

Google Docs har ingen inbyggd import av YouTube-transkriptioner. Kopiera texten från transkriptionspanelen eller ett tillägg och klistra in den i dokumentet.

Varför har den inklistrade transkriptionen en kort rad per textning?

Textningen är uppdelad i korta, tidsatta rader. Klistra in utan formatering, slå ihop raderna till stycken och spara originalkopian som referens.

Ska jag behålla tidsstämplarna i dokumentet?

Behåll dem för allt du kan komma att citera, kontrollera eller dela. Du kan ta bort dem i en separat läskopia om du vill ha renare text.

Relaterade guider

Källor