YouTube 스크립트를 Google Docs로 복사하는 방법
YouTube 스크립트를 Google Docs로 복사하려면 동영상 페이지에서 스크립트 표시를 열고 텍스트를 선택한 다음 서식 없이 붙여넣기로 문서에 붙여넣으세요. 맨 위에 동영상 제목과 링크를 적고, 인용하거나 공유할 부분 옆에는 타임스탬프를 남겨 두세요.
시작하기 전에
자막 트랙이 있는 동영상과 Docs를 사용할 Google 계정이 필요합니다. 스크립트를 복사해도 동영상이 다운로드되지 않으며, 자막이 없는 동영상에 자막이 생기지도 않습니다. 복사한 텍스트를 공유할 때는 크리에이터의 권리를 존중하세요.
6단계로 스크립트를 Docs로 옮기기
- 컴퓨터에서 동영상을 열고 설명란을 펼친 뒤 스크립트 표시를 선택합니다.
- 필요한 줄을 선택합니다. 긴 동영상이라면 지원되는 시청 페이지에서 Chrome 확장 프로그램으로 제공되는 자막을 타임스탬프와 함께 검색하고 복사할 수 있습니다.
- Google Docs에서 새 문서를 만들고 맨 위에 동영상 제목, 채널, 링크, 자막 언어, 오늘 날짜를 적습니다.
- YouTube 페이지의 색상과 스타일이 따라오지 않도록 수정 메뉴의 서식 없이 붙여넣기로 텍스트를 붙여넣습니다.
- 동영상의 각 부분에 제목을 달고, 읽기 쉬워지는 곳에서는 짧은 자막 줄을 이어 문단으로 만듭니다.
- 인용할 부분은 다시 들어 보고, 명백한 자막 오류는 오디오를 확인한 뒤에만 고치세요.
타임스탬프를 쓸모 있게 유지하기
문서에 적은 타임스탬프만으로는 동영상이 열리지 않습니다. 다시 볼 부분에는 그 시점부터 재생되는 링크를 복사해 링크 삽입으로 타임스탬프에 연결하세요. 그러면 읽는 사람이 동영상 전체를 뒤지지 않고 정확한 장면을 바로 열 수 있습니다.
신중하게 공유하고 협업하기
Google Docs에서는 동료나 같은 수업을 듣는 사람과 댓글로 스크립트에 대해 쉽게 논의할 수 있습니다. 어디가 인용이고 어디가 내 메모인지 표시해 다른 말로 바꾼 내용이 화자의 말로 오해받지 않게 하세요. 문서를 널리 공유한다면 스크립트 전체를 다시 게시하지 말고 동영상 링크를 제공하세요.
문서에 AI 요약 추가하기
확장 프로그램을 사용하면 제공되는 자막으로 요약, 핵심 인사이트 또는 메모를 생성해 스크립트 아래에 붙여넣을 수 있습니다. 그 부분은 AI가 생성했다고 표시하고 동영상과 대조해 확인하세요. 무료 계정은 AI 생성 횟수가 제한되며, Premium에서는 이 제한이 없어집니다.
자주 묻는 질문
Google Docs가 YouTube 스크립트를 자동으로 가져올 수 있나요?
Google Docs에는 YouTube 스크립트를 가져오는 기본 기능이 없습니다. 스크립트 패널이나 확장 프로그램에서 텍스트를 복사해 문서에 붙여넣으세요.
붙여넣은 스크립트가 자막마다 짧은 줄로 나뉘는 이유는 무엇인가요?
자막이 시간에 맞춘 짧은 줄로 나뉘어 있기 때문입니다. 서식 없이 붙여넣은 다음 줄을 이어 문단으로 만들고, 원본 사본은 참고용으로 보관하세요.
문서에 타임스탬프를 남겨 두어야 하나요?
인용하거나 확인하거나 공유할 수 있는 부분에는 남겨 두세요. 더 깔끔한 텍스트가 필요하면 별도의 읽기용 사본에서 지울 수 있습니다.