← Blog · 3. november 2026 · 4 min læst

Sådan kopierer du en YouTube-transskription til Google Docs

For at kopiere en YouTube-transskription til Google Docs åbner du Vis transskription på videosiden, markerer teksten og indsætter den i et dokument med Indsæt uden formatering. Skriv videoens titel og link øverst, og behold tidsstempler ved de passager, du vil citere eller dele.

Før du går i gang

Du skal bruge en video med et tilgængeligt undertekstspor og en Google-konto til Docs. At kopiere en transskription downloader ikke videoen og opretter ikke undertekster til en video, der ikke har nogen. Respektér skaberens rettigheder, når du deler kopieret tekst.

Flyt transskriptionen til Docs i seks trin

Åbn videoen på en computer, fold beskrivelsen ud, og vælg Vis transskription.
Markér de linjer, du har brug for. Ved en lang video kan vores Chrome-udvidelse søge i og kopiere tilgængelige undertekster med tidsstempler på understøttede afspilningssider.
Opret et nyt dokument i Google Docs, og skriv videoens titel, kanal, link, undertekstsprog og dagens dato øverst.
Indsæt teksten med Indsæt uden formatering i menuen Rediger, så farver og typografier fra YouTube-siden ikke kommer med.
Tilføj en overskrift for hver del af videoen, og saml korte undertekstlinjer til afsnit, hvor det gør teksten lettere at læse.
Lyt igen til hver passage, du vil citere, og ret først en åbenlys undertekstfejl, når du har tjekket lyden.

Gør tidsstemplerne brugbare

Et tidsstempel, der er skrevet i et dokument, åbner ikke videoen af sig selv. Til en passage, du vil vende tilbage til, kopierer du et link, der starter netop dér, og knytter det til tidsstemplet med Indsæt link. Så kan læseren åbne det præcise øjeblik i stedet for at lede i hele videoen.

Del og samarbejd med omtanke

I Google Docs er det nemt at drøfte en transskription med klassekammerater eller kolleger i kommentarer. Markér, hvad der er citater, og hvad der er dine noter, så ingen forveksler en omskrivning med talerens ord. Hvis du deler dokumentet bredt, så link hellere til videoen end at genudgive hele transskriptionen.

Tilføj et AI-resumé til dokumentet

Med udvidelsen kan du generere et resumé, vigtige pointer eller noter ud fra de tilgængelige undertekster og indsætte dem under transskriptionen. Mærk afsnittet som AI-genereret, og tjek det mod videoen. Gratiskonti har et begrænset antal AI-genereringer, og Premium fjerner den grænse.

Ofte stillede spørgsmål

Kan Google Docs importere en YouTube-transskription automatisk?

Google Docs har ingen indbygget import af YouTube-transskriptioner. Kopiér teksten fra transskriptionspanelet eller en udvidelse, og indsæt den i dokumentet.

Hvorfor har den indsatte transskription én kort linje pr. undertekst?

Undertekster er delt op i korte, tidsbestemte linjer. Indsæt uden formatering, saml linjerne til afsnit, og gem den oprindelige kopi som reference.

Skal jeg beholde tidsstemplerne i dokumentet?

Behold dem ved alt, du måske vil citere, tjekke eller dele. Du kan fjerne dem i en separat læsekopi, hvis du vil have en renere tekst.

Relaterede guider

Kilder

Føj til Chrome Se hvordan det virker