← Blogg · 3. november 2026 · 4 min lesing

Slik kopierer du en YouTube-transkripsjon til Google Docs

For å kopiere en YouTube-transkripsjon til Google Docs åpner du Vis transkripsjon på videosiden, merker teksten og limer den inn i et dokument med Lim inn uten formatering. Skriv videotittelen og lenken øverst, og behold tidsstempler ved avsnittene du vil sitere eller dele.

Før du begynner

Du trenger en video med et tilgjengelig tekstingsspor og en Google-konto for Docs. Å kopiere en transkripsjon laster ikke ned videoen og lager ikke teksting for en video som mangler det. Respekter skaperens rettigheter når du deler kopiert tekst.

Flytt transkripsjonen til Docs i seks trinn

Åpne videoen på en datamaskin, utvid beskrivelsen og velg Vis transkripsjon.
Merk linjene du trenger. For en lang video kan Chrome-utvidelsen vår søke i og kopiere tilgjengelig teksting med tidsstempler på støttede avspillingssider.
Opprett et nytt dokument i Google Docs og skriv videotittel, kanal, lenke, tekstingsspråk og dagens dato øverst.
Lim inn teksten med Lim inn uten formatering fra Rediger-menyen, slik at farger og stiler fra YouTube-siden ikke blir med.
Legg til en overskrift for hver del av videoen, og slå sammen korte tekstlinjer til avsnitt der det gjør teksten lettere å lese.
Lytt på nytt til hvert avsnitt du skal sitere, og rett en åpenbar tekstingsfeil først etter at du har sjekket lyden.

Gjør tidsstemplene nyttige

Et tidsstempel som er skrevet inn i et dokument, åpner ikke videoen av seg selv. For et avsnitt du vil tilbake til, kopierer du en lenke som starter akkurat der, og knytter den til tidsstempelet med Sett inn link. Da kan leseren åpne det nøyaktige øyeblikket i stedet for å lete i hele videoen.

Del og samarbeid med omhu

I Google Docs er det enkelt å diskutere en transkripsjon med medstudenter eller kolleger i kommentarer. Marker hva som er sitater og hva som er dine notater, slik at ingen tar en omskrivning for talerens ord. Hvis du deler dokumentet bredt, bør du lenke til videoen i stedet for å publisere hele transkripsjonen på nytt.

Legg til et KI-sammendrag i dokumentet

Med utvidelsen kan du lage et sammendrag, viktige innsikter eller notater fra tilgjengelig teksting og lime dem inn under transkripsjonen. Merk den delen som KI-generert, og sjekk den mot videoen. Gratiskontoer har et begrenset antall KI-genereringer, og Premium fjerner den grensen.

Ofte stilte spørsmål

Kan Google Docs importere en YouTube-transkripsjon automatisk?

Google Docs har ingen innebygd import av YouTube-transkripsjoner. Kopier teksten fra transkripsjonspanelet eller en utvidelse, og lim den inn i dokumentet.

Hvorfor har den innlimte transkripsjonen én kort linje per tekst?

Teksting er delt opp i korte, tidsbestemte linjer. Lim inn uten formatering, slå sammen linjene til avsnitt, og ta vare på originalkopien som referanse.

Bør jeg beholde tidsstemplene i dokumentet?

Behold dem for alt du kanskje vil sitere, sjekke eller dele. Du kan fjerne dem i en egen lesekopi hvis du vil ha renere tekst.

Relaterte guider

Kilder

Legg til i Chrome Se hvordan det fungerer