Cum copiezi o transcriere YouTube în Google Docs
Pentru a copia o transcriere YouTube în Google Docs, deschide Afișează transcrierea pe pagina videoclipului, selectează textul și lipește-l într-un document cu Inserați fără formatare. Adaugă sus titlul și linkul videoclipului, apoi păstrează marcajele de timp lângă pasajele pe care vrei să le citezi sau să le distribui.
Înainte să începi
Ai nevoie de un videoclip cu o pistă de subtitrări disponibilă și de un cont Google pentru Docs. Copierea unei transcrieri nu descarcă videoclipul și nu creează subtitrări pentru un videoclip care nu are. Respectă drepturile creatorului când distribui textul copiat.
Mută transcrierea în Docs în șase pași
- Deschide videoclipul pe un computer, extinde descrierea și alege Afișează transcrierea.
- Selectează rândurile de care ai nevoie. Pentru un videoclip lung, extensia noastră Chrome poate căuta și copia subtitrările disponibile împreună cu marcajele de timp pe paginile de vizionare acceptate.
- Creează un document nou în Google Docs și scrie sus titlul videoclipului, canalul, linkul, limba subtitrării și data de azi.
- Lipește textul cu Inserați fără formatare din meniul Editați, ca să nu preiei culorile și stilurile paginii YouTube.
- Adaugă un titlu pentru fiecare parte a videoclipului și unește rândurile scurte de subtitrare în paragrafe acolo unde lectura devine mai ușoară.
- Ascultă din nou orice pasaj pe care îl vei cita și corectează o greșeală evidentă de subtitrare doar după ce ai verificat sunetul.
Fă marcajele de timp utile
Un marcaj de timp scris într-un document nu deschide singur videoclipul. Pentru un pasaj la care vrei să revii, copiază un link care pornește din acel moment și atașează-l marcajului cu Inserați linkul. Cititorul poate deschide astfel momentul exact, fără să caute prin tot videoclipul.
Distribuie și colaborează cu grijă
Google Docs face ușoară discutarea unei transcrieri cu colegii de clasă sau de serviciu în comentarii. Marchează ce este citat și ce sunt notițele tale, ca nimeni să nu confunde o parafrază cu cuvintele vorbitorului. Dacă distribui documentul pe scară largă, pune un link către videoclip în loc să republici întreaga transcriere.
Adaugă un rezumat AI în document
Cu extensia poți genera un rezumat, idei principale sau notițe din subtitrările disponibile și le poți lipi sub transcriere. Marchează secțiunea ca generată de AI și verific-o cu videoclipul. Conturile gratuite includ un număr limitat de generări AI, iar Premium elimină această limită.
Întrebări frecvente
Poate Google Docs să importe automat o transcriere YouTube?
Google Docs nu are un import integrat pentru transcrierile YouTube. Copiază textul din panoul de transcriere sau dintr-o extensie, apoi lipește-l în document.
De ce transcrierea lipită are câte un rând scurt pentru fiecare subtitrare?
Subtitrările sunt împărțite în rânduri scurte, sincronizate. Lipește fără formatare, unește rândurile în paragrafe și păstrează copia originală pentru referință.
Ar trebui să păstrez marcajele de timp în document?
Păstrează-le pentru tot ce ai putea cita, verifica sau distribui. Le poți elimina într-o copie de citit separată dacă vrei un text mai curat.
Ghiduri aferente
- Elimină marcajele de timp dintr-o copie de citit
- Pune un link către un moment exact dintr-un videoclip
- Compară generările AI din Free și Premium