YouTube feliratok vs Átirat: A különbség
A feliratok azok a szövegek, amelyek a videóval együtt jelennek meg. Az átirat pedig ezeknek a feliratoknak a listája, amelyet görgethetsz és ugrálhatsz benne. A YouTube a feliratokat az azonos nyelvű szöveghez, a feliratokat pedig egy másik nyelvre való fordításhoz használja.
Közvetlen válasz: kapcsold be a feliratokat, hogy olvasni tudj, miközben a videó lejátszik. Nyisd meg az Átirat megjelenítése lehetőséget a leírásban, hogy ugyanazt a feliratot időzített listaként olvasd, és ugrálj a sorok között. Ha egyik vezérlő sem létezik, a videónak nincs felirat sávja.
Fontos tények
- Egy megtekintési oldalon az átirat nem egy második szöveg. Ez a felirat sávot listázza.
- A feliratok, a YouTube szokásos megfogalmazásában, megfelelnek a beszélt nyelvnek.
- A feliratok egy másik nyelvű szövegsávot jelentenek, mint a beszéd.
- Az automatikus feliratok gép által készülnek. Előfordulhat, hogy hibásan hallják a neveket, számokat és kifejezéseket.
- Egy alkotó hozzáadhat egy felirat sávot. Az automatikus feliratok nem jelennek meg minden videón.
- A Youtube To Transcript egy elérhető felirat sávot olvas be a számítógépes megtekintő oldalon. Nem készít feliratokat.
Használja azt a nézetet, amely megfelel a feladatnak
| Amire szüksége van | Használja ezt | Korlátozás |
|---|---|---|
| Olvasson, miközben a videó lejátszik | Feliratok a lejátszón | A sorok a videóval együtt mozognak |
| Keressen egy pillanatot vagy olvasson előre | Mutassa a transzkriptet | Felirat sáv szükséges |
| Olvass el egy fordítást | Egy felirat nyelv | Csak ha az a sáv létezik |
| Idézz egy sort | A felirat időbélyege, majd ismételd le | Az automatikus szöveg téves lehet |
Ellenőrizd mindkettőt ugyanazon a videón
- Nyisd meg a megtekintési oldalt számítógépen vagy a YouTube alkalmazásban.
- Kapcsold be a feliratokat a lejátszóból, amikor a felirat vezérlő ott van.
- Bővítsd a leírást és nyisd meg a Felirat megjelenítése lehetőséget.
- Válassz ki egy sort, és ismételd le annak időbélyegét az audióval.
- Válts nyelvet, ha több mint egy felirat található.
- Ha mindkét vezérlő hiányzik, akkor nincs olvasható felirat szöveg.
A gomb helye itt található hogyan lehet megjeleníteni a feliratot. Mobilon kövesd az iPhone és Android lépéseit..
Mit ne keverj össze
A feliratok látása nem jelenti azt, hogy egy személy minden sort begépelt. Sok felirat automatikus. Mielőtt idéznél, tanulmányoznál vagy közzétennél egy sort, játszd le újra. A ellenőrzés leírása itt található hogyan ellenőrizd a felirat pontosságát..
Egy hiányzó átirat nem egy rejtett menü. Ez azt jelenti, hogy nincs felirat sáv. A videó URL-jének másik oldalra való beillesztése nem hoz létre megbízható egyet. Lásd mit tegyél, ha az átirat nem elérhető..
Hogyan illeszkedik a Youtube To Transcript
Youtube To Transcript tartja a rendelkezésre álló feliratlistát a lejátszó mellett a támogatott Chrome nézőoldalakon, kereséssel, időbélyegekkel, másolási vezérlőkkel és AI vázlatokkal az összefoglalókhoz, jegyzetekhez, kulcsfontosságú információkhoz, teendőkhöz és kvízekhez.
A bővítmény nem tud feliratokat hozzáadni, ha a YouTube-nak nincsenek. Nézd át a használati útmutatót és adatvédelmi irányelveket a telepítés előtt.
Kapcsolódó útmutatók
- Mutasd a transzkripciót a YouTube-on
- Nyisd meg a transzkripciót telefonon
- Olvasd a feliratokat, miközben nézed
- Ellenőrizd a feliratok pontosságát
Gyakran ismételt kérdések
Mi a különbség a YouTube feliratai és a transzkripció között?
A feliratok a lejátszott videóval megjelenő szöveg. A transzkripció ugyanaz a felirat sáv, mint egy lista, így előre olvashatsz és ugrálhatsz az időbélyegekre.
A feliratok ugyanazok, mint a feliratok?
A YouTube a feliratokat az azonos nyelvű szöveghez, a feliratokat pedig egy másik nyelvre történő fordításhoz használja. Mindkettő szövegsáv. A transzkripció követheti azt a sávot, amelyet kiválasztasz.
Ha látom a feliratokat, van transzkripció?
Általában igen. Bővítsd a leírást, és keresd meg a Transzkripció megjelenítése lehetőséget. A lista meg kell, hogy egyezzen a lejátszott felirat sávval.
Az automatikus feliratok ugyanazok, mint a transzkripció?
Ha az egyetlen sáv automatikus, a transzkripció azokat az automatikus sorokat sorolja fel. Ezek tévesek lehetnek. Ismételd le a fontos időbélyegeket, mielőtt újra felhasználod a szavakat.
Hozhat-e egy kiterjesztés feliratokat, ha a YouTube-nak nincsenek?
Nem. Egy felirat-alapú kiterjesztés csak azt a szöveget tudja megjeleníteni, amit a YouTube már biztosít. Egy felirat sáv nélküli videónak nincs megnyitható transzkripciója.