Keterangan YouTube vs Transkrip: Perbedaannya
Keterangan adalah teks yang muncul bersamaan dengan video. Transkrip adalah baris-baris keterangan tersebut dalam daftar yang dapat Anda gulir dan loncat. YouTube menggunakan keterangan untuk teks dalam bahasa yang sama dan subtitle untuk terjemahan ke bahasa lain.
Jawaban langsung: aktifkan keterangan untuk membaca sambil video diputar. Buka Tampilkan transkrip di deskripsi untuk membaca trek keterangan yang sama sebagai daftar terjadwal dan loncat ke baris. Jika tidak ada kontrol tersebut, video tidak memiliki trek keterangan.
Fakta kunci
- Di halaman tonton, transkrip bukanlah skrip kedua. Ini mencantumkan trek keterangan.
- Keterangan, dalam istilah biasa YouTube, sesuai dengan bahasa yang diucapkan.
- Subtitle adalah trek teks dalam bahasa yang berbeda dari ucapan.
- Teks otomatis dibuat oleh mesin. Mereka bisa salah mendengar nama, angka, dan istilah.
- Seorang kreator dapat menambahkan trek teks. Teks otomatis tidak diterbitkan di setiap video.
- Youtube To Transcript membaca trek teks yang tersedia di halaman tonton komputer. Ini tidak membuat teks.
Gunakan tampilan yang sesuai dengan pekerjaan
| Apa yang Anda butuhkan | Gunakan ini | Batas |
|---|---|---|
| Baca saat video diputar | Teks di pemutar | Baris bergerak seiring dengan video |
| Temukan momen atau baca lebih awal | Tampilkan transkrip | Butuh trek keterangan |
| Baca terjemahan | Bahasa subtitle | Hanya jika trek itu ada |
| Kutip satu baris | Timestamp transkrip, lalu putar ulang | Teks otomatis bisa salah |
Periksa keduanya di video yang sama
- Buka halaman tonton di komputer atau di aplikasi YouTube.
- Nyalakan keterangan dari pemutar saat kontrol keterangan ada.
- Perluas deskripsi dan buka Tampilkan transkrip.
- Pilih satu baris dan putar ulang timestamp-nya terhadap audio.
- Ganti bahasa ketika lebih dari satu trek terdaftar.
- Jika kedua kontrol hilang, tidak ada teks keterangan yang dapat dibaca.
Lokasi tombol tertutup di cara menampilkan transkrip. Di ponsel, ikuti langkah-langkah iPhone dan Android.
Apa yang tidak boleh dicampur
Melihat keterangan tidak berarti seseorang mengetik setiap baris. Banyak trek bersifat otomatis. Sebelum Anda mengutip, mempelajari, atau menerbitkan sebuah baris, putar ulang. Pemeriksaan dijelaskan di cara memeriksa akurasi keterangan.
Transkrip yang hilang bukanlah menu tersembunyi. Itu berarti tidak ada trek keterangan. Menempelkan URL video ke situs lain tidak menciptakan yang dapat diandalkan. Lihat apa yang harus dilakukan ketika transkrip tidak tersedia.
Bagaimana Youtube To Transcript cocok
Youtube To Transcript menyimpan daftar caption yang tersedia di samping pemutar di halaman tonton Chrome yang didukung, dengan pencarian, cap waktu, kontrol salin, dan draf AI untuk ringkasan, catatan, wawasan kunci, item tindakan, dan kuis.
Ekstensi tidak dapat menambahkan caption ketika YouTube tidak memiliki satu pun. Tinjau panduan cara dan kebijakan privasi sebelum menginstal.
Panduan terkait
- Tampilkan transkrip di YouTube
- Buka transkrip di ponsel
- Baca caption saat Anda menonton
- Periksa akurasi caption
Pertanyaan yang sering diajukan
Apa perbedaan antara teks YouTube dan transkrip?
Teks adalah teks yang ditampilkan bersama video yang diputar. Transkrip adalah trek teks yang sama dalam bentuk daftar, sehingga Anda dapat membaca sebelumnya dan melompat ke timestamp.
Apakah subtitle sama dengan teks?
YouTube menggunakan teks untuk teks dalam bahasa yang sama dan subtitle untuk terjemahan ke bahasa lain. Keduanya adalah trek teks. Transkrip dapat mengikuti trek mana pun yang Anda pilih.
Jika saya melihat teks, apakah ada transkrip?
Biasanya ya. Perluas deskripsi dan cari Tampilkan transkrip. Daftar tersebut harus sesuai dengan trek teks yang sedang diputar.
Apakah teks otomatis sama dengan transkrip?
Ketika satu-satunya trek adalah otomatis, transkrip mencantumkan baris otomatis tersebut. Mereka bisa saja salah. Putar ulang timestamp penting sebelum Anda menggunakan kembali kata-katanya.
Bisakah ekstensi menambahkan teks jika YouTube tidak memiliki?
Tidak. Ekstensi berbasis teks hanya dapat menampilkan teks yang sudah disediakan oleh YouTube. Video tanpa trek teks tidak memiliki transkrip untuk dibuka.